Martin: Après un bon Onsen au milieu des boulders à Kushimoto, j’attends patiemment les premières lueurs du soleil face au rocher de Hashigui Iwa. Puis, je quitte la préfecture de Wakayama vers… tiens un festival au château de Nagoya avec je cite « bier garten ». Go! Le voyage de quelques heures se fait debout, car ici c’est la fin du Obon, jours fériés où les Japonais se retrouvent en famille dans leur ville d’origine selon une coutume bouddhiste. Les jambes raides, mais vite allégées par une bonne mousse locale, j’assiste alors aux danses traditionnelles et spectacles acrobatiques de samouraïs contre ninjas. Ambiance féodale!