Medellin.. berceau de Pablo Escobar et ville autrefois considérée comme étant la plus dangereuse au monde. Même pas peur! On rejoint les télécabines survolant les favelas pour atterrir au parc Arví, poumon de la ville. On s’y baladera deux petites heures avant d’entraîner deux américains dans une soirée improvisée avec Kátia et Janosch.